transport aircraft أمثلة على

• And then, what are those great big transport aircraft called?
  و بعد ذلك, ماذا يطلق على طائرات النقل الكبيره ؟
• The Polaris, Auroras and transport aircraft would remain in support of allies.
  ستبقى طائرات بولاريس وأوروراس وطائرات النقل في دعم الحلفاء.
• The agreement established guidelines and limitations for the ferrying of aircraft and the transport aircraft to Europe via Lajes Field.
  اتفاق إنشاء المبادئ التوجيهية والقيود على تنقل الطائرات وطائرات الشحن إلى أوروبا عبر مطار لاجيس .
• The Cessna 308 was a prototype military light transport aircraft based on the successful Cessna 305 observation aircraft.
  سيسنا 308 كانت نموذج عسكري لطائرات نقل خفيفة بنيت على أسس نجاح طائرة سيسنا 305 من مهمتها المراقبة الجوية.
• The Malawi Air Force was established with German help in 1976, and operates a small number of transport aircraft and multi-purpose helicopters.
  تأسست القوات الجوية ملاوي بمساعدة الألمانية في عام 1976، وتدير عددا صغيرا من طائرات النقل والطائرات العمودية متعددة الأغراض.
• Its lasting effect on the airline industry and World War II makes it one of the most significant transport aircraft ever produced.
  بسبب تأثيرها الدائم علي صناعة طائرات الركاب والحرب العالمية الثانية فهي تعد واحدة من أكثر طائرات النقل تأثيرًا في العالم علي الإطلاق.
• Two frigates of the Hellenic Navy, a C-130 transport aircraft of the Hellenic Air Force, and several Greek ferry boats were sent to Lebanon.
  تم إرسال فرقاطتين من البحرية اليونانية وطائرة نقل من طراز سي -130 تابعة للقوات الجوية اليونانية وعدد من قوارب العبارات اليونانية إلى لبنان.
• Originally derived from bombers, military transport aircraft were used for delivering airborne forces during World War II and towing military gliders.
  اشتقت طائرات النقل العسكري أساسا من قاذفات القنابل، واستخدمت طائرات النقل العسكري خلال الحرب العالمية الثانية في إيصال القوات المحمولة جوا وأيضا لحمل الطائرات الشراعية العسكرية.
• In April 1942, the Yakovlev design bureau was instructed to design a twin-engined utility transport aircraft to supplement smaller single-engined aircraft such as the Polikarpov U-2.
  في أبريل 1942، كُلف مكتب ياكوفليف التصميمي بتصميم طائرة نقل خفيفة ثنائية المحرك لتكملة طائرات صغيرة ذات محرك واحد مثل بوليكاربوف بو-2.
• The Yakovlev Ya-19, (aka S-19 or AIR-19), was a 5-seat light transport aircraft developed directly from the Yakovlev UT-3 during the late 1930s.
  (ديسمبر 2018) ياكوفليف يا-19, (الملقب أس-19 أو إير-19) هي طائرة نقل خفيفة من خمس مقاعدانتجت مباشرة من ياكوفليف يو تي-3 في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين.
• Built in 1954 and 1955, the aircraft were used as prototypes for possible future turboprop military transport aircraft for both the United States Air Force and United States Navy.
  بنيت في عام 1954 كنموذج تجريبي للطائرات التوربينية المستقبلية للنقل العسكري بطلب من سلاح الجو الأميريكي وقوات البحرية الأميركية.
• Ukrainian Chief-of-Staff spokesman Vladislav Seleznev said that Ukrainian special forces destroyed six training and transport aircraft and four helicopters under rebel control at an undisclosed location.
  وقال فلاديسلاف سيليزنيف المتحدث باسم الأركان الأوكرانية أن القوات الخاصة الأوكرانية دمرت ست طائرات تدريب ونقل وأربع طائرات هليكوبتر تحت سيطرة المتمردين في مكان لم يكشف عنه.
• The U.S. also offered to Poland to station special naval forces in Gdańsk and Gdynia as well as stationing F-16 fighter aircraft and C-130 Hercules transport aircraft in Poland.
  وقد عرضت الولايات المتحدة على بولندا محطة للقوات البحرية الخاصة في غدانسك وغدينيا وكذلك تمركز طائرات إف 16 المقاتلة وطائرات النقل سي-130 هيركوليز في بولندا.
• On 6 March 2018 an Antonov An-26 transport aircraft crashed on approach to Khmeimim air base in Syria, killing all 39 people on board.
  في 6 مارس 2018، تحطمت طائرة نقل من طراز أنتونوف أن-26 في طريفها إلى قاعدة حميميم الجوية في سوريا، مما أدى إلى مقتل جميع من كانوا على متنها وعددهم 39.
• Several weeks after the start of the war Lissouba ordered two Mil Mi-17 helicopters, four transport aircraft and 290 trucks, while initiating payments through a Paris bank account.
  بعد عدة أسابيع من بداية الحرب، اشترى ليسوبا مروحيتين من نوع ميل مي-17، أربع طائرات نقل و 290 شاحنة، التي دفعت أثمنتها من خلال حساب بنك باريس.
• By the time of the Korean War, transport aircraft had also become larger and more efficient so that even light tanks could be dropped by parachute, causing gliders to fall out of favor.
  وخلال فترة حرب كوريا، أصبحت طائرات التنقل أكبر حجمًا وأكثر كفاءةً، لذلك فإن الدبابات الخفيفة يمكن إسقاطها بالمنطاد مسببة سقوط الطائرة الشراعية طواعيةً.
• UK C-130 Hercules On 13 June 2004, Rolls-Royce was awarded a £110m contract by the Ministry of Defence to supply engines for its C-130 Hercules transport aircraft over the following 5 years.
  في 13 يونيو 2004، تم منح شركة رولز رويس صفقة 110 مليون جنيه استرليني مع وزارة الدفاع البريطانية لتوريد محركات لطائرات النقل من طراز سي-130 هيركوليز للسنوات ال 5 المقبلة.
• In 1947 Nord also designed the Norazur, a prototype 2-engine transport plane, and followed it with the Noratlas in 1949, which became the main transport aircraft of the French Air Force of the era.
  وفي عام 1947، صممت نورد أيضا طائرة نورازور، وهي نموذج أولي لطائرة نقل ذات محركين، وتبعها طائرة نورد نوراطلس في عام 1949، التي أصبحت طائرة النقل الرئيسية للقوات الجوية الفرنسية في عصرها.
• Although several civil and military transport aircraft are bigger, the Tu-160 has the greatest total thrust, and the heaviest takeoff weight of any combat aircraft, and the highest top speed as well as one of the largest payloads of any current heavy bomber.
  على الرغم من أن هناك العديد من الطائرات المدنية والعسكرية الأكبر حجما إلا أن هذه الطائرة تعد الأكبر من حيث قوة الدفع، والأثقل من ناحية وزن الإقلاع بين الطائرات المقاتلة، كما أنها أكبر طائرة ذات سرعة أعلى من الصوت وأكبر طائرة ذات أجنحة متعددة زوايا انحناء الأجنحة.
• Sokolovsky expressed his regret at the incident and assured Robertson that it was not intentional, which Robertson appears to have believed; at any rate, he cancelled his earlier order to provide fighter protection for all British transport aircraft entering or leaving Gatow (the American authorities had issued a similar order, and they too cancelled it).
  فقدم له سوكولفسكي عميق الأسف على ماجرى وأكد له بأن الحادث لم يكن متعمدا، مما بدا بأن روبرتسون قد اقتنع، وعلى كل الأحوال فقد ألغى قرارا اصدره قبل ذلك بضرورة توفير مقاتلة لحماية طائرات النقل البريطانية الداخلة الخارجة من قاعدة جاتو (الإدارة الأمريكية كانت قد أصدرت قرارا مماثلا، ولكنها قد الغته أيضا).